My Merry May with be是株式会社KID(原)于2005年3月推出的My Merry May系列的合集篇。原作分别是2002年发售的My Merry May和2003年发售的My Merry Maybe两款作品。首作作为科幻恋爱/悬疑AVG一经推出，获得了普遍好评。而之后推出的续作更是被奉为经典。在日本有着相当高的口碑与追捧者。该系列作品的剧本家西川真音、长井知佳(即Q'tron组合)也因此走红，由早期在KID写分支剧本的作家升级成了可以独当一面的强大剧本组。自此之后，二人也推出了很多成为经典的作品。

虽然无论是本系列作品还是Q'tron都在日本享有相当的名气，但在国内由于机种和语言的问题，这一系列很少被人所知。KIDS Fans Channel 此次制作推出中文影像版宣传片，就是希望能够让广大KID Fans进一步开拓视野，接触到更多被掩埋于历史当中的杰作。希望各位喜欢。

作品格式：H264 AVI

制作名单
剧本翻译：13cat
歌词翻译：D.L.Archangel
字幕制作：D.L.Archangel
片源后期：冰天火焰

欢迎光临http://bbs.kidfanschannel.net参与讨论