U; o6 G$ P

[428～被封锁的涩谷～]是SEGA旗下的Chunsoft公司开发的一款由真人出演的悬疑音响小说游戏。于2008年12月4日在WII主机上推出。游戏在发售后获得了一片好评，日本著名游戏杂志FAMI通对其给予了40分的全满分评价。一时间也让所有人对这款作品刮目相看。2009年7月也将推出根据原作创作的新番动画。除了完全由真人的照片和影像进行演出，游戏采用了多视点的跳跃切换的形式，并且要求玩家在多视点中不断切换才能使整体剧情可以继续发展，一旦在任意视点中选择错误就会导致该视点和其他视点走入BAD END。因此本作拥有相当多的BAD END。而5个视点也使得玩家了解游戏的视角十分丰富。游戏还引入了“小时”概念，使得剧情始终在激烈快速的进行着，究竟不在一起的主角们能否在玩家的视点中协同作战，最终在有限的十个小时内解开事件的真相，迎来美好的结局呢？3 E4 G/ I; R/ r: Z" o
! |: x: G0 X9 z% Z$ t" s% I7 W
[428～被封锁的涩谷～]是原KID游戏剧本家长井知佳(Q'tron)最新参与剧本的作品。长井知佳曾经参与过原KID的[MyMerryMay]、[MyMerryMaybe]、[Monochrome(见习天使黑白色)]等作品的剧本，擅长悬疑类的文字描写。2008年以Chunsoft剧本组成员的身份参与了多款悬疑推理游戏的剧本工作。而这款[428～被封锁的涩谷～]也可以说是他继[My Merry Maybe]后参与创作的最成功的作品。KIDSFC特别创作组将于2009年2月起推出这部作品的中文影像版连载。让各位玩家体验到KIDS领域最新力作的魅力所在。bbs.kidfanschannel.net* h9 F2 O. k' J2 l# C3 w
& h* E" f% [7 o+ j
本集为迦南番外篇，使用1280X720尺寸高清画面。

K" L# v4 m5 l+ e& E4 B
作品长度：84:22bbs.kidfanschannel.net( B1 n7 Y( q9 ]/ N" w# `
作品格式：mkv- Y( T7 |/ ?: y, P) n; v
作品大小：721M.

bbs.kidfanschannel.net% i2 R  q4 W( g( X; N
制作名单(vol.31SP) 
企划片源：冰天火焰
剧本翻译：木柴
校译润色：wheaty
字幕制作：jibo

讨论地址：http://bbs.kidfanschannel.net/discuz/viewthread.php?tid=17769&extra=page%3D1