簡介: 

久等了…

這週真冬趁著假期去了一趟京都，事先已經與製作團隊取得好聯繫，以便找人幫忙替真冬代打這一集…不過當週一凌晨真冬回家時發現還沒出稿子Σ(ﾟдﾟ；)
XD於是本集依然由真冬進行後期，感謝HKACG後援團翻譯：2.7次元 與 紫音時軸：果汁牛奶的大力協助。

另外修正ED至BK版

——某天，世界連接在一起了。在天空中突然開啟的“門"，將五個不同的世界融合在一起。
受到世界融合的影響，十多歲的少女們獲得了超能力般的神奇能力……而這神奇的力量被稱之為“異能（excceed）"，而掌管世界平衡的“水晶"也發生了異變……
為了阻止這場毀滅性的災難的發生，異世界的人決定聯合起來，在太平洋上一座叫做青蘭島的孤島上設立了培育進化者們的機構——“青蘭學園"。擁有異能的少女們將會在這裡生活並接受培養，為解決即將到來的危機而每日進行鍛煉。
平穩的日常生活以及逐漸逼近的終焉—— 少女們自身的“可能性"之力能否開花結果，將世界引領到嶄新的未來呢？

登場人物

彩城天音（聲：田村由香里）　/　蒼月紗夜（聲：壽美菜子）
阿爾瑪莉亞（聲：原由實）　/　艾露艾露（聲：豐崎愛生）
CODEΩ77斯特拉（聲：立花理香）　/　奈亞·拉皮塞拉（聲：布萊德庫特·莎拉·惠美）
日向美海（聲：相坂優歌）　/　索菲娜（聲：石原舞）
露比（聲：生田善子）　/　CODEΩ00尤菲莉婭（聲：高橋李依）
馬尤卡·佐奈木（聲：山本希望）　/　御影葵（聲：伊藤靜）
蕾米艾露（聲：悠木碧）　/　CODEΩ33卡蓮（聲：茅原實里）
CODEΩ46塞尼亞（聲：花澤香菜）　/　愛因斯（聲：佐倉綾音）
明夏羽（聲：上坂堇）　/　阿烏羅拉（聲：早見沙織）
米哈伊爾（聲：相澤舞）　/　庫拉拉（聲：佐藤沙耶）

製作人員

原作 - KADOKAWA / セガ
監督・キャラクターデザイン - 田村正文
シリーズ構成・脚本 - 高山カツヒコ
キャラクター原案 - 涼香、ぽよよん♥ロック、三嶋くろね、つなこ、トモセシュンサク、ササギコウシ
アクション監修 - 丹羽信礼
美術監督 - 諸熊倫子
色彩設計 - 岡亮子
撮影監督 - 佐藤敦
3D監督 - 須藤悠
編集 - 坪根健太郎
音響監督 - 長崎行男
音楽 - 若林タカツグ
音楽制作 - KADOKAWA
音楽プロデューサー - 山森篤
プロデューサー - 石上丈太郎、田村淳一郎、石黒孝佳、保戸塚哲也、斉藤誠記、松村俊輔、福田順
アニメーションプロデューサー - 金子逸人、加藤章
アニメーション制作 - SILVER LINK. / CONNECT
製作 - アンジュ・ヴィエルジュ・フィルムパートナーズ（KADOKAWA、セガゲームス、創通、SILVER LINK.、クロックワークス）

 

報錯地址：

http://bbs.hkacg.com/forum-76-1.html

http://bbs.hkacg.net/forum-76-1.html

 

論壇網址：

http://bbs.hkacg.com/

http://bbs.hkacg.net/

 

人員招募:

http://bbs.hkacg.com/thread-34803-1-1.html

http://bbs.hkacg.net/thread-34803-1-1.html

 

新浪微博：

http://weibo.com/hkacg

 

【RECRUIT】

字幕組人手招募中 有興趣者請加QQ

對翻譯、壓制、時間軸、分流、片源有興趣者就加入吧

(加入時請以加入字幕組為驗證訊息)

 

HKACG字幕組: QQ 910995288 或 HKACG迎新群 287393330 (註明來意)

 

下載完成後請幫忙做種^^

 

 

 

【紫音論壇】

http://www.pusacg.org/

【紫音FB與微博】

http://www.facebook.com/pussub

http://weibo.com/pussub

【集中報錯區】

http://goo.gl/At7MiT

【招募連絡方式】

[email protected] (約一周後回信)

申請加入QQ群:322289848

FB粉絲團留言http://www.facebook.com/pussub