历时四个月，千恋万花心愿屋的这个版本算是出来了。
程序费了些功夫，翻译也出现了乱七八糟的状况，但是最后也算是好歹完成了。
中间可能有些无奈和坎坷，不过按照当初说的最后免费发出来这个约定还是不变的。
本来当时想是自己接手这个游戏汉化的，结果出于种种原因还是选择放弃了。关于游戏的剧情还不是特别了解的同学可以看下我以前留的日文版记录，比较懒的同学之间从这贴看完就知道结局了。http://tieba.baidu.com/p/4700186827游戏要素有凭代，有灵刀，有法术，有结界，有祭祀，有作祟神，从这些要素着眼的话不难看出游戏中存在打斗和古代传说有关。
总体讲述的就是一个小城镇里面流传多年的民间轶事，多年回乡的主角本次到来后惹下的祸端正是打开这个轶事死结的关键钥匙，同时这个事件对主角自身有着意义深远的影响。
四散的凭代碎片指引着众人在小镇相遇，随着突然有一天危险的接近众人才意识到自己的责任所在，一面是古时留下的咒怨，一面是小镇的安危，认真的巫女和性格开朗的忍者和活了百年的老幼女以及呆萌的外国佬和男主角将臣也不由得将这份责任主动扛在了自己的肩上。正义感推动他们前进的脚步，随着真相一步步的接近，危险也接踵而至，为了能应付今后的战斗，主角也主动开始了加强了对自己的要求。随着事件的圆满收场，再回过神来之后的男主角和她的良缘早已结成。

千恋*万花，几次换风格后的柚子公司第九作。致力于废萌，醉心于清新恋爱剧的柚子公司本次终于推出了一款在共通线就讲完主线要素的快节奏不令人催眠的废萌作。
共通剧情解密主线，分线剧情讲述个人事件，每条线路都给足了各女主戏份，剧情不偏沉也不简略，每条线也都有相对细致的内心描写，更好的展现当线主角的内心情感，同时配角也在日后谈中给了专属线路，杜绝了以往玩家对配角的怨念。这个也是感觉目前节奏控制的最好的一部。
有兴趣的同学可以下载看看，还是老一句话下载仅仅是为了做体验和交流