動漫花園資源網logo

 
 

會員頭像

發佈人:ssnake

訂閱發佈人:

[20200209][NHK Special][疫情会扩大到何种程度~紧急报告 新冠肺炎~][720p][简体中文字幕内嵌]

簡介: 

昨天晚上播的这个节目:
https://www6.nhk.or.jp/special/detail/index.html?aid=20200209_2

我知道自己做这种东西超慢而且会EP查论文什么的,但硬是一口气通宵肝出来了……
毕竟有时效性,还是第一时间做出来比较好。(嗯论文的注释统统都没写ry)

作为一个文系subber我也没有更多本事来面对病毒了,希望我的翻译能够提供更多资讯供大家参考。


字幕本体发布于公有领域(在不承认公有领域的国家、地区适用CC0协议),可以从字幕站下载(但因为不符合subbers主旨就不在页面里公开了)。
请随意转发、上传、分享、使用,也可随意修改等。

Known Issues:
1. 字幕时间轴有微妙的问题,虽然觉得是Aegisub的FFMS2的锅但好像我每次做NHK的东西都会出问题可能只是我自己RP…
2. 画面很多字没翻译(基本上解说词里都有,不管了)


會員專用連接: [20200209][NHK Special][疫情会扩大到何种程度~紧急报告 新冠肺炎~][720p][简体中文字幕内嵌]

Magnet連接: magnet:?xt=urn:btih:DD7OYRTVVN7NU2H3WX6WYL5HAVI2VOUH

Magnet連接typeII: magnet:?xt=urn:btih:18feec4675ab7eda68fbb5fd6c2fa70551aaba87

在线播放: 保存至云端 ?

彈幕播放連接: ddplay:magnet:?xt=urn:btih:DD7OYRTVVN7NU2H3WX6WYL5HAVI2VOUH 播放器官方下載地址

外部搜索連接: 從谷歌搜索資源種子


  • mp4[subbers] NHK Special 2019-nCoV [TVRip 720p][zh-Hans].mp4 687.8MB

***查看評論*** 請注意評論內容可能包含劇透

Processed in 0.001 second(s), 2 queries
Powered by tedmind.com Version: 1.8.1