製作人員

翻譯 KuronekoS 秦月殤 Rhéy Bur
時軸 落幕星辰 秦月殤 МАНГО
校對 KuronekoS MАНГО
注釋 KuronekoS 雪芝紳士
壓制 東 風

原作介紹

STORY

馬力歐（克里斯·帕拉特 Chris Pratt 配音）和路易吉（查理·戴 Charlie Day 飾）是生活在布魯克林的兩名水管工，他們剛剛成立了自己的小公司，但很顯然，他們的家人並不完全支持兄弟兩人的這份事業。某日，在工作中，馬力歐和路易吉被水管吸入到了一個光怪陸離的世界之中，兩人在旅途中被迫分開，馬力歐來到了由碧姬公主（安雅·泰勒-喬伊 Anya Taylor-Joy 配音）統治的蘑菇王國，而路易吉則不幸的被傳送到了由酷霸王（傑克·布萊克 Jack Black 配音）統治的庫巴王國。

此時，酷霸王正準備大舉進攻蘑菇國，擄走公主並和她結婚，在這個節骨眼上，馬力歐的出現帶給了碧姬公主希望，她帶著馬力歐來到了叢林王國，請求那裡的國王和王子（塞斯·羅根 Seth Aaron Rogen 飾）的支援。

当前招募

翻译 | 日语参考等级n2以上或能够听懂生肉内容并保证正确率，有经验者优先
校对 | 日语参考等级n1，善于发现翻译的错误
美工 | 熟练使用PS/AI等软件，能进行图片设计
时轴 | 熟练使用Aeg打轴/校轴并设置合适的样式、字体或屏幕字
分流 | 电脑/NAS能长时间开机，有足够的空间和上行带宽且至少具备ipv6公网，为组内资源分流
有意者加群：招募群（232487445）交流群（713548082）